Todas las canciones que cantamos, con la letra, lo que significan, cómo pronunciarlas de verdad, y la grabación para cantar junto — con cada sílaba encendiéndose mientras se canta. Hecho para la roda, no para una pantalla.
Entra para empezar →Cada canción aquí fue hecha por un capoeirista que entendía el arte y puso conocimiento real, sentimiento real, en ella — no en papel, sino en una canción. Ese conocimiento existe, pero alcanzarlo todo siempre significó conocer a cien mestres, una canción a la vez.
CANTO reúne lo que esas personas crearon y lo hace alcanzable. Usamos IA para eso — para traducir, para interpretar, para juntar todo — nunca para inventar. El conocimiento pertenece a los capoeiristas que hicieron las canciones. Esta app sólo lo lleva hasta ti.
No prometemos que cada palabra sea perfecta. Nadie podría prometer eso sobre canciones pasadas de mano en mano por generaciones. Lo que prometemos es que una persona revisa cada una, siempre, antes de que llegue hasta ti — y que hacemos esto mejor que en cualquier otro lugar que encuentres.
La línea que se está cantando se adueña de la pantalla en su propio color, y cada palabra se enciende en el momento en que la voz llega a ella. Hazla más lenta, repítela, cántala hasta que viva en tu pecho.
Cuando quien guía llama, la línea se vuelve azul. Escucha — esa parte es suya.
Cuando la roda responde, la línea se vuelve amarilla. Esa parte es tuya, desde el primer día.
Debajo de cada línea, la pronunciación como la diría un brasileño: kah-po-EY-rah mee ven-SEH-oo.
Mestre Mindinho muestra la app — cómo encontrar una canción, cómo cantar el coro con ella, y cómo seguir lo que ya sabes.
Nadie empieza sacando una ladainha. Empiezas respondiendo — todos empiezan así. El Camino sube como de verdad crece un capoeirista.
Aquí no estudias gramática. Cantas, y la lengua viene sola — la línea de pronunciación bajo cada verso, las palabras de todos los días escondidas en los versos viejos, y ejercicios cortos en pareja para hacer en clase, en voz alta, como lo va a pedir la roda.
abrir, abrir · caminho, el camino — las mismas palabras que usarás para pedir direcciones en Salvador.
Ejercicios de llamada y respuesta para dos alumnos en clase — uno llama, el otro responde, y luego cambian.
Aprieta grabar y canta sobre la base de berimbau. Tu grabación va a tu instructor, y lo que vuelve es su voz, en la app — un profesor que te conoce, escuchándote. Ninguna máquina juzga tu canto aquí, y nada se califica. Sólo tú, el berimbau, y tu instructor escuchando.
Practica con el berimbauUna canción no es contenido; alguien la hizo. Por eso cada pantalla del reproductor lleva una nota de encarte — quién canta esta grabación, y quién compuso la canción — dentro del arte mismo, como en la funda de un disco. Compositores y mestres cuyo trabajo vive aquí son nombrados y honrados. Y cuando nadie sabe quién compuso una canción vieja, se guarda con respeto: muchas de las viejas no llevan nombre — son simplemente tradicionales.
Lejos de un grupo, o veinte años dentro de uno — el cancionero está abierto. Aprende las canciones, las palabras detrás de ellas, y la cultura que llevan, a tu ritmo, donde estés.
¿No eres de Capoeira Brasil? Entra como invitado. Las canciones pertenecen a toda roda — practica con el berimbau, aprende las letras, y llévalas a tu propio grupo.
Gratis, para tu escuela. Tus propios alumnos, tu propia bandeja — sus grabaciones llegan a ti, y lo que enseñas sigue siendo tuyo.
Trae tu escuela →